〜わけにはいかない “can’t”
〜できるけど、理由があってできない。 well.. I can, but there’s a reason I cannot do it.
今日は大事な会議があるから、会社を休むわけにはいかないよ。
今日は大事な会議があるから、会社に行かないわけにはいかない。
否定＋否定＝強い肯定 会社に行かないわけにはいかない =>意味： 会社に行かなければならない。 勉強しないわけにはない=>意味： 勉強しなければならない。
v dictionary form + わけにはいかない v ない form + わけにはいかない
この試合は、負けるわけにはいかない。
ドラマの最終回です。見ないわけにはいかない。
明日はデートなので、寝坊はできません。->明日はデートなので、寝坊するわけにはいきません。
来週テストがある。勉強しなければならない。->来週テストがある。勉強しないわけにはいかない。
大切な時計だから、あげることはできないんだ。->大切な時計だから、あげるわけにはいかないんだ。